Tom, un piccolo pellerossa, è in viaggio attraverso gli Stati Uniti d’America per ricongiungersi col suo popolo da cui l’hanno separato tragiche vicende.

Siamo nel 1517, in pieno Rinascimento, e la povertà costringe Isabella, ragazza che vive in Carnia, a recarsi a Venezia per servire presso una nobile famiglia. Qui viene a contatto con il meraviglioso mondo della pittura, conosce Tiziano e frequenta la sua bottega.

L’esercito dell’Imperatore Massimiliano d’Asburgo sta scendendo dalle valli del Tirolo per muovere contro Venezia. Le città della Repubblica si preparano a resistere contro le terribili armi da fuoco per le quali i soldati imperiali sono famosi in tutta Europa.

Un gruppo di amici trascorre spensieratamente il tempo nelle vicinanze dei maestosi templi di Paestum, insieme a Pegaso, intelligente cavallo compagno di giochi. Una serie di avventure li porta sempre più addentro al mistero degli antichi greci. Un antico papiro li guida a ripercorrere le vicende di un vasaio-atleta giunto in quei luoghi negli antichi tempo. Vivono con lui il viaggio avventuroso che l’ha portato a Paestum, la partecipazione alle Olimpiadi, lo sbocciare di un intenso amore per la bella Kori. Alla fine scopriranno un antico segreto.